O DEVER DE CONSULTA AOS POVOS INDÍGENAS: CONSIDERAÇÕES SOBRE O INSTITUTO E SOBRE O PROVEITO DE UMA LEGISLAÇÃO INTERNA A PARTIR DA EXPERIÊNCIA PERUANA
Resumo
THE CONSULTATION DUTY TO INDIGENOUS PEOPLES: CONSIDERATIONS ABOUT THE INSTITUTE AND THE ADVANTAGE OF A DOMESTIC LAW FROM THE PERUVIAN EXPERIENCE
RESUMO: No presente artigo analisamos, a partir de pesquisa bibliográfica e documental, o instituto do dever de consulta aos povos indígenas. Observamos, para tanto, os marcos do direito internacional dos direitos humanos dos povos indígenas estabelecidos pela normativa internacional vigente no âmbito da Organização Internacional do Trabalho, da Organização das Nações Unidas e a partir da jurisprudência do Sistema Interamericano de Direitos Humanos. A pesquisa visa, assim, a estabelecer, considerando o referencial teórico da interculturalidade, as características comuns internacionalmente reconhecidas do instituto. A seguir, discutimos a experiência do Peru, um dos países latino-americanos que adotou uma lei interna de regulamentação do dever de consulta.
PALAVRAS-CHAVE: dever de consulta; povos indígenas; declaração universal dos direitos dos povos indígenas; Convenção nº 169 da OIT; lei de consulta do Peru.
ABSTRACT: In this article we analyze, from bibliographical and documentary research, the duty to consult the institute to indigenous peoples. We note, therefore, the milestones of the international law of human rights of indigenous peoples established by existing international rules within the International Labour Organization, the United Nations and from the jurisprudence of the Inter-American Human Rights System. The research thus seeks to establish, considering the theoretical framework of multiculturalism, the common features internationally recognized institute. Next, we discuss the experience of Peru, one of Latin American countries adopted a national law to regulate the duty of consultation.
KEYWORDS: duty to consult; indigenous people; universal declaration of the rights of indigenous peoples; Convention 169 of the ILO; Peru consultation law.
SUMÁRIO: Introdução; 1 O dever de consultar segundo as Nações Unidas; 2 O dever de consultar segundo a Organização Internacional do Trabalho − OIT; 3 O dever de consultar segundo o sistema interamericano de direitos humanos; 4 A experiência no Peru; Conclusões; Referências.
SUMMARY: Introduction; 1 The duty to consult according to the United Nations; 2 The duty to consult according to the International Labor Organization − ILO; 3 The duty to consult according to the inter-American human rights system; 4 Experience in Peru; Conclusions; References.
Referências
BRASIL. Secretaria Nacional de Articulação Social. Processo de regulamentação dos procedimentos de consulta prévia no Brasil Convenção nº 169 OIT. 2013. Disponível em: <http://www.cut.org.br/sistema/ck/files/consultapreviaOIT.pdf>. Acesso em: 22 fev. 2014.
______. 2014. Secretaria Geral da Presidência da República. Grupo de Trabalho Interministerial sobre Convenção nº 169 promove última reunião. 14.02.2014. Disponível em: <http://www.secretariageral.gov.br/noticias/ultimas_noticias/2014/02/12-02-2014-grupo-de-trabalho-interministerial-sobre-convencao-169-promove-ultima-reuniao>. Acesso em: 30 mar. 2014.
CHÁVARRI, Abraham García. 2011. El derecho a la consulta previa de los pueblos indígenas: Una breve nota con ocasión de la STC 00024-2009-PI y la Ley 29785. Revista de Análisis Especializado de Jurisprudencia. Lima. Setembro de 2011. Disponível em: <http://www.pcs-mfc.org/documentos/jurisprudencia/sentencias/Jurisprudencia-Tribunal-Constitucional-y-Derecho-a-la-Consulta.pdf>. Acesso em: 26 fev. 2014.
CLAVERO SALVADOR, Bartolomé. Derecho Global: por uma historia verossímil dos derechos humanos. Ed. Trotta. 2014.
GAMBOA, César; SNOECK, Sébastien (Ed.). 2012. Análisis Crítico de La Consulta Previa en El Peru: Informes Sobre el Proceso de Reglamentación de la Ley de Consulta y del Reglamiento. Lima. Disponível em: <http://servindi.org/pdf/dar_consulta_previa.pdf>. Acesso em: 2 mar. 2014.
JURISPRUDÊNCIA da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Tradução da Corte Interamericana de Direitos Humanos: Direitos dos Povos Indígenas. Brasília: Ministério da Justiça, 2014.
KAYSER, Hartmut-Emanuel. Os direitos dos povos indígenas do Brasil: desenvolvimento histórico ao estágio atual. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris, 2010.
NAÇÕES UNIDAS. 1994. Comitê de Direitos Humanos do Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos. Observação Geral nº 23 sobre o art. 27 do Pacto. Doc. ONU HRI/GEN/1/Rev.7 at 183.
______. 1997. Comitê para Eliminação da Discriminação Racial. Recomendação geral nº XXIII relativa aos direitos dos Povos Indígenas. Doc. ONU CERD/C/51/Misc.13/Rev.4.
______. Junho 2008. Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos e Liberdade Fundamentais dos Povos Indígenas. Observaciones del Relator Especial sobre la situación de derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas acerca del proceso de revisión constitucional en el Ecuador. Doc. ONU A/HRC/9/9/Add.1.
______. Agosto 2008. Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais dos Povos Indígenas. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, James Anaya. Doc. ONU A/HRC/9/9.
______. 2009. Relator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais dos Povos Indígenas. La situación de los pueblos indígenas en Chile: seguimiento a las recomendaciones hechas por el Relator Especial anterior. Doc. ONU A/HRC/12/34/Add.6.
OIT. 2001. Informe del Comité encargado de examinar la reclamación en la que se alega el incumplimiento por México del Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169), presentada en virtud del artículo 24 de la Constitución de la OIT por el Frente Auténtico del Trabajo (FAT), GB.283/17/1; GB.289/17/3.
OIT. 2009. Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica: Un guía sobre el Convenio 169 de la OIT. Disponível em: <http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/publication/wcms_113014.pdf>. Acesso em: 28 mar. 2014.
RUIZ, Juan Carlos Molleda. 2012. La Consulta Previa de los Pueblos Indígenas en el Perú: Análisis y comentarios de cada artículo de la Ley de Consulta Previa y su Reglamento. Lima, IDL. Disponível em: <http://www.justiciaviva.org.pe/webpanel/publicaciones/archivo28022013-134431.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2014.
RIOS, Roger Raupp. Direito da Antidiscriminação: discriminação direta, indireta e ações afirmativas. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008.
RUIZ, Juan Carlos Molleda. 2011. Guía de interpretación de la Ley de consulta previa de los pueblos indígenas (Ley nº 29785): Análisis, comentarios y concordancias de cada uno de los artículos. Lima, IDL. Disponível em: <http://www.justiciaviva.org.pe/webpanel/publicaciones/archivo16022012-135533.pdf>. Acesso em: 25 fev. 2014.
SEITENFUS, Ricardo. Manual das organizações internacionais. 2. ed. rev. amp. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2000.
WALSH, Catherine. Interculturalidad, estado, sociedad. Luchas (de)coloniales de nuestra época. Quito: UASB/Abya Yala, 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma Licença Creative Commons Attribution [6 meses] após a publicação, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) somente seis meses após a efetiva publicação na Revista, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).